調べないとわからない複数形

Deutschと書くのももう慣れてきたぐらいにはドイツ語を勉強してきたのですが、
やはり複数形は難しい。辞書がいりますね。
辞書を引いて、複数形はなんだろうと調べるわけである。
まぁこの辺はドイツ語をやってないとなかなかわからないところか。


ドイツ語の複数形はいくつかパターンがあるけど、
どれがどれになるかは全く不規則らしい。
Kindの複数形はKinderだが、Vaterの複数形はVäterだったりバラバラ。
この辺は覚えるしかないらしく、嘘か本当かドイツの小学生はこれを覚えてきてテストで確認するとかやってるとか。
そういうものらしいです。
毎度辞書でチェックして、なんか覚えるようにしたいものですね。


しかし複数形って何なんだろうね。
日本語にはないからなかなかわからないものですが。
1本では木なのが、山ほどあれば木々となるというようなのを例に出されたが、
実際そういうものなんでしょうかね。1つと2つ以上ではなんか違うでしょうかね。
このあたりは理解できないところ。だから英語なんかでも時々間違えるのかな。
まぁ複数形絡みのミスはあんまりしてないように思うけど。


そういえば覚えるしかないといえば、日本語の動詞の活用もそうだよな。
特殊なものを除けば現代文では3つのパターンだけだがこれも区別つかんでって。
日本人なら気にせずやるところですが、これって大変だよね。
まぁ幸いへんてこな活用をしても意味が全く通じないわけではないですけどね。
しかしおかしいことには違いない。
どこの言葉にも多かれ少なかれそういうものはあるのでしょう。
英語はまだまだましだけど、過去形・過去分詞の不規則変化とかあるしね。
じゃあぼちぼちやっていくか。