ミスってた

どうもビットマップの範囲に誤りがあった

sbit -i ipagp-mona.ttf

とするとそのフォントのビットマップフォントの一覧が見れる。
これを見る限りでは
IPAPGotic・IPAPMincho  10-16 (10,1,16)
IPAUIGothic         12-16  (12,1,16)
MS PGothic・MS UI Gothic・MS Gothic・MS PMincho・MS Mincho
                  7-22  (7,1,22)
IPAMincho(他のIPA系も?) 12,14,16 (12,2,16)
M+とIPAフォントの合成フォント  なし
のようだ
まぁそれだけスクリプトでも用意すればいいよ。